A Kiwi Night Before Christmas
What’s inside...
The classic poem 'Twas the Night Before Christmas' by Clement Clarke Moore is reimagined in a Kiwi version where the setting is in New Zealand during Christmas. The story features a white-haired man, dressed in shorts and a singlet, riding a tractor pulled by six sheep. In the prequel, 'A Kiwi Day Before Christmas,' Santa is depicted fishing at the beach and preparing for Christmas with the help of his little helpers who wrap gifts. However, the gifts cannot be delivered without Santa's reindeer to pull the tractor, leading to a dilemma when the sheep go missing.
Discussion points
What do you think makes a Kiwi Christmas different from other Christmas celebrations around the world?
How did the illustrations make you feel about the holiday season?
If you were to add a character in the story, who would it be and what role would they play?
Why do you think Santa chose a tractor in this story instead of his usual sleigh?
What new Christmas tradition would you like to start after reading this book?
Tip: Role play these questions
Encourage your child to explore the unique cultural elements presented in the book by asking them to imagine their own Christmas celebration with local twists. Use the illustrations as a starting point to discuss the festive atmosphere and feelings associated with the holiday season. Highlight the creativity in the adaptation of Santa’s journey, prompting your child to think about how different cultures might celebrate familiar holidays in new ways.
Key lessons
Example Lesson: Embracing Cultural Diversity
Explanation: The book adapts the classic Christmas tale to reflect Kiwi culture, introducing elements unique to New Zealand.
Real-World Application: Children learn to appreciate and respect cultural differences, fostering a more inclusive attitude towards diverse traditions and practices.
Example Lesson: Importance of Family Traditions
Explanation: The story centers around a family’s Christmas celebration, showcasing how traditions can build family bonds.
Real-World Application: Children can participate in their own family traditions, understanding the value of creating lasting memories with loved ones.
Example Lesson: Creative Thinking
Explanation: The unique depiction of Santa Claus and his 'ute' instead of a sleigh encourages children to think creatively and imagine different scenarios.
Real-World Application: Children are inspired to use their imagination in daily play and storytelling, enhancing their cognitive flexibility and problem-solving skills.
Example Lesson: The joy of Giving
Explanation: Santa’s journey to deliver presents illustrates the happiness derived from giving to others.
Real-World Application: Children can learn to find joy in giving gifts, sharing, and helping others, which can improve their social interactions and empathy.