Being a Superhero (English Ukrainian Bilingual Book for Children)
on Goodreads (7)
What’s inside...
English Ukrainian bilingual children's book. Perfect for kids studying English or Ukrainian as their second language. Many children dream of becoming superheroes. In this children's book, Ron and his best friend Maya go through a fun journey to become heroes. They learn important superhero rules which help them complete their first mission. They work together and help Maya's brother, learning new things about themselves. Do you want to become a superhero too?
Age
3-9
Length
34 pages
Text complexity
Discussion points
What qualities do you think make someone a superhero?
Can you think of a time when you helped someone? How did that make you feel?
What would your superhero name be and what powers would you choose to have?
Why do you think the superhero in the story needed to speak both English and Ukrainian?
How do you think the story would change if the superhero couldn’t understand Ukrainian?
Tip: Role play these questions
Use expressive reading techniques, varying your tone and volume, to make the story more engaging and to highlight the superhero actions.
Encourage your child to imagine themselves as the superhero in the story, asking them what special powers they would like to have.
Discuss the importance of knowing multiple languages and how it can be a superpower in its own right.
Relate the story’s themes to your child’s everyday experiences, such as helping others or learning new things, to make it more relatable.
Praise your child’s responses to encourage more open sharing and deeper discussion about the book's themes.
Key lessons
Example Lesson: Embracing Diversity
Explanation: The bilingual nature of 'Being a Superhero' exposes children to both English and Ukrainian, promoting linguistic diversity and cultural awareness.
Real-World Application: Children learn to appreciate and respect people who speak different languages and come from diverse backgrounds, fostering a more inclusive environment at school and in their community.
Example Lesson: Understanding Identity
Explanation: Through the superhero theme, children explore the concept of personal identity and unique abilities, encouraging self-discovery.
Real-World Application: Children are inspired to recognize and celebrate their own talents and differences, boosting self-esteem and peer acceptance.
Example Lesson: The Power of Teamwork
Explanation: The characters in the book collaborate to solve problems, highlighting the effectiveness of working together.
Real-World Application: This lesson teaches children the importance of cooperation and teamwork in achieving common goals, whether in classroom projects or group sports.
Example Lesson: Responsibility
Explanation: Characters in the story take on roles that come with responsibilities, showing the importance of being reliable and dependable.
Real-World Application: Children learn the value of fulfilling their duties diligently, whether it’s completing their homework or performing household chores.
Example Lesson: Problem Solving
Explanation: The superheroes face challenges that they must overcome, demonstrating critical thinking and resourcefulness.
Real-World Application: Kids can apply problem-solving skills in their day-to-day challenges, learning to navigate obstacles and find solutions independently.