Goodnight, My Love! (English Swedish Bilingual Children's Book)
Goodnight, My Love! Series
on Goodreads (277)
What’s inside...
This bilingual children's book, 'Goodnight, My Love!' by Shelley Admont, follows the story of a young child named Alex who has difficulty falling asleep. The narrative details Alex's bedtime routine, including the loving interactions with his parents and the imaginative process of planning a dream with his father to help him fall asleep. The book is designed to help children learn new languages, specifically English and Swedish, and enjoy reading. It won the Gold Medal in the 2019 Readers' Favorite annual international book award in the Children - General category.
Series reading
Non-Sequential
Age
3-9
Length
34 pages
Text complexity
Discussion points
How do you think the characters feel when they say goodnight?
What are some of your favorite bedtime rituals like in the book?
Why is it important to have a goodnight routine?
How does the story make you feel about bedtime?
What can we learn from how the characters interact in the story?
Tip: Role play these questions
Encourage your child to relate personal bedtime experiences with those in the story to foster a deeper connection.
Discuss the significance of saying goodnight and the comfort it can bring, as depicted in the book.
Use the bilingual aspect of the book as a fun way to introduce or practice new Swedish words.
Highlight the feelings of the characters and ask your child how they would feel in similar situations, promoting empathy and understanding.
Key lessons
Example Lesson: The importance of a bedtime routine
Explanation: Goodnight, My Love! showcases a calming bedtime process, where the narrative gently guides the child through settling down activities.
Real-World Application: Children can establish a consistent bedtime routine, aiding in faster and more restful sleep, essential for their growth and development.
Example Lesson: Expressions of love and affection
Explanation: The book emphasizes the expressions of love between a parent and child, enhancing the emotional bond as they bid each other goodnight.
Real-World Application: Kids learn to express love and build emotional connections with family, strengthening relationships and fostering a supportive home environment.
Example Lesson: Bilingual language development
Explanation: Presented in both English and Swedish, this book offers children the chance to develop language skills in two languages at once.
Real-World Application: This dual-language approach can enhance cognitive flexibility and communication skills in children, making them better equipped for a multi-lingual world.
Example Lesson: Cultural awareness
Explanation: By being exposed to another language, children also gain insights into different cultures, fostering an appreciation and understanding of diversity.
Real-World Application: Children can apply this cultural awareness by showing respect and openness to individuals from different backgrounds, encouraging inclusivity.