Children Books bilingual or trilingual Series
My Most Beautiful Dream - Visul meu cel mai frumos
2020 by
on Goodreads (95)
What’s inside...
This collection features bilingual children's picture books in English paired with either Romanian, Persian, Farsi, or Dari. Each book follows a child on a fantastical journey through their dreams, exploring different scenarios with their cuddly toys, encountering various characters, and learning valuable life lessons. The books are designed to aid language acquisition for children learning either of the languages, and they include audiobooks read by native speakers. Additional features include downloadable coloring pictures from the stories.
Why read this book
- Vibrant illustrations ignite children's imagination and creativity.
- Explores emotions, enhancing emotional intelligence and empathy.
- Fosters language skills and enriches vocabulary development.
- Encourages dream exploration, boosting curiosity and wonder.
The Big Picture
- Promotes big dreams and cultural appreciation.
- Fosters empathy and global citizenship.
- Great for discussions on aspirations and diversity.
Diversity & Representation
- Culturally rich illustrations encourage global awareness and understanding.
- Features characters with diverse backgrounds and experiences.
- Promotes inclusion and respect for all cultural identities.
Age
3-5
Length
42 pages
Text complexity
beginner
Character Compass
Discussion points
What was your favorite part of the dream in the book, and why did it stand out to you?
How did the characters in the dream make you feel? Can you describe a dream you've had that made you feel similar?
If you could add one thing to the dream in the story, what would it be and why?
How do you think the dream changed the way the main character felt or thought?
What do you think the dream in the book teaches us about facing our fears or challenges?
Tip: Role play these questions
Use a calm and curious tone when discussing the dream in the book to create an open environment where your child feels comfortable sharing their thoughts and feelings.
Encourage your child to draw or write about their own beautiful dream after reading the story, helping them connect more deeply with the book’s themes.
Relate the story to real-life situations by discussing any similar feelings or dreams they’ve experienced, fostering a deeper understanding and connection.
Ask follow-up questions based on your child's responses to the key questions to keep the conversation flowing and to show genuine interest in their thoughts.
Praise their responses and creativity in connecting personal experiences with the story, reinforcing their confidence and enthusiasm in sharing.
What parents love
Engages kids with its magical, dreamy storyline.
Perfect for bedtime, sparks imagination and dreams.
Educational yet fun, teaches important life lessons.
Visually appealing illustrations complement the engaging text.
Key Lessons
Example Lesson: The power of imagination
Explanation: The story showcases a child who explores various dreamscapes, emphasizing creativity and the endless possibilities of the mind.
Real-World Application: Encourages children to think creatively and use their imagination as a tool for problem solving and entertainment in daily activities.
Example Lesson: Embracing diversity
Explanation: As the protagonist encounters various characters and settings in their dreams, the book celebrates differences and teaches acceptance.
Real-World Application: Helps children appreciate diversity in the real world, promoting inclusivity and understanding in their interactions with others.
Example Lesson: The importance of courage
Explanation: The main character often faces unfamiliar and sometimes daunting scenarios, but bravely navigates through them, highlighting the value of courage.
Real-World Application: Inspires children to face new challenges and unknowns in life with bravery, whether trying out for a school play, or making a new friend.
Example Lesson: Value of resilience
Explanation: Throughout the dream journey, the protagonist encounters obstacles but continues to move forward, showcasing resilience.
Real-World Application: Teaches children the importance of perseverance in overcoming difficulties, be it in learning new skills or handling personal conflicts.
Example Lesson: Joy of exploration
Explanation: The book vividly describes various dream worlds, which sparks interest and joy in discovering new environments and experiences.
Real-World Application: Motivates children to explore the world around them, be curious and learn from each new experience, from exploring nature to learning about different cultures.