Perrazo y Perrito/Big Dog and Little Dog bilingual (reader) (Green Light Readers Level 1) (Spanish and English Edition)
Big Dog And Little Dog Series
on Goodreads (380)
What’s inside...
Meet Big Dog and Little Dog, the stars of early readers by Captain Underpants creator, Dav Pilkey! This Spanish-English bilingual edition, with easy vocabulary, repetition, and bold illustrations, is sure to give young readers a solid foundation for decoding and comprehension, all while making them laugh in Pilkey's unique style. Big Dog and Little Dog are canine companions who stick together through thick and thin, and in this first bilingual adventure, they're hungry! As any good dog knows, friends who eat together, nap together. With simple text, graphic illustrations, and humor, Pilkey highlights the joys of childhood friendships through the tales of these two lovable dog pals. This Green Light Reader will help children build basic reading skills in two languages, set in different colors, and tickle their funny bone. A bonus activity section at the back of the book offers skill-building activities for parents and kids.
Series reading
Non-Sequential
Age
4-7
Length
24 pages
Text complexity
Discussion points
What are some differences between Big Dog and Little Dog? How do their differences make their friendship special?
What do you think Big Dog and Little Dog like to do together? Why?
How do Big Dog and Little Dog help each other in the story?
Can you think of a time when you helped a friend or a friend helped you? What happened?
Why is it important to have friends who are different from us?
Tip: Role play these questions
Encourage your child to think about the characteristics of each character by asking them to describe Big Dog and Little Dog using their own words.
Ask your child to relate the story to their own experiences of friendship and teamwork, making the story more relevant and meaningful to them.
Discuss the benefits of having friends who are different, and how these differences can lead to learning and growth.
Use the bilingual aspect of the book to introduce or discuss new Spanish and English words, enhancing language skills in a fun and interactive way.
Key lessons
Example Lesson: Friendship and cooperation
Explanation: In the story, Big Dog and Little Dog display a strong bond and work together to solve problems, illustrating the importance of friendship and teamwork.
Real-World Application: Children can learn to collaborate with their peers in school projects or during playtime, understanding that teamwork can lead to successful outcomes.
Example Lesson: Accepting differences
Explanation: Despite their differences in size and personality, Big Dog and Little Dog enjoy a great friendship. This teaches children that everyone is unique and that differences should be celebrated, not shunned.
Real-World Application: This lesson encourages children to embrace and respect the diverse characteristics of people around them, promoting inclusivity and empathy in their interactions.
Example Lesson: Problem-solving skills
Explanation: Throughout their adventures, the duo encounters various challenges that they must overcome. The story shows how they use their individual strengths to find solutions.
Real-World Application: Children learn that facing problems thoughtfully and creatively is crucial and that different challenges can be tackled with the right approach and support from friends.
Example Lesson: Learning new languages
Explanation: As the book is bilingual, it naturally exposes young readers to both English and Spanish, fostering an interest in learning new languages and cultures.
Real-World Application: This exposure will help children in an increasingly globalized world, giving them a head start in language acquisition which can aid in future educational and career opportunities.