Sleeping Beauty | La Bella Durmiente (Keepsake Stories, Bilingual)
#3 of 26 in Keepsake Stories Series
on Goodreads (8)
What’s inside...
The 32-page bilingual story book 'SLEEPING BEAUTY' retells the classic tale of a princess tricked into a deep sleep by a wicked witch. The book features captivating illustrations and presents the story in both English and Spanish, making it an excellent resource for strengthening reading skills and foreign language comprehension. As the prince embarks on his journey to wake Sleeping Beauty, readers of all ages are drawn into the magical adventure. This book is perfect for family story time and building a library of classic bilingual tales.
Character compass
Sleeping Beauty
Queen
King
Discussion points
How would you feel if you were Sleeping Beauty and woke up after a long sleep to find everyone celebrating your awakening?
Why do you think the wicked fairy cursed Sleeping Beauty?
What qualities do you admire in the prince who came to Sleeping Beauty's rescue?
How do different characters in the story show bravery or kindness?
If you could change one part of the story, what would it be and why?
Tip: Role play these questions
Encourage your child to imagine themselves in the world of the story, asking how they might feel or react to the events. Discuss the motivations of different characters to deepen their understanding of narrative perspective. Highlight the cultural elements present in both the English and Spanish texts to enhance bilingual learning. Lastly, foster a sense of empathy by discussing the moral lessons Sleeping Beauty might teach us about kindness and perseverance.
Key lessons
Example Lesson: The importance of kindness and empathy
Explanation: Throughout the story, the character of the good fairy showcases kindness by countering the curse of the wicked fairy. This act of kindness changes the outcome for Sleeping Beauty.
Real-World Application: Children learn the value of being kind to others, which can lead to positive changes in their interactions at school and home.
Example Lesson: The consequences of actions
Explanation: The story illustrates how the wicked fairy’s negative actions result in sorrow and distress for others. This highlights the impact one's actions can have on the surroundings.
Real-World Application: This teaches children to consider the consequences of their actions on others, encouraging them to think before they act.
Example Lesson: Resilience in the face of challenges
Explanation: Sleeping Beauty's enduring sleep and the eventual breaking of the curse exemplify overcoming adversity.
Real-World Application: This can inspire children to remain hopeful and resilient, regardless of the difficulties they might face.
Example Lesson: The power of love and unity
Explanation: The eventual awakening of Sleeping Beauty by the prince, and the joy that follows, symbolize the strength and unity brought about by love.
Real-World Application: Children learn the importance of love and unity in family and friendships, recognizing how these bonds help overcome challenges.